Getxo Map

Getxo Bizkaiko zentro gastronomikoetako bat da; makina bat taberna ditu pintxo ospetsuak dastatzeko, herriko Portu Zahar famatuan arrain eta itsaskietan espezializatutako jatetxeak aurkituko dituzu, eta euskal gastronomia tradizionalaren eskaintza zabalaz gozatu ahalko duzu.

Gure herria itsaslabar artean dago kokatuta, eta Nerbioi itsasadarraren bokale izugarriak inguratzen du, harik eta Kantauri itsasora ateratzen den arte; monumentuen ondare bikaina du, industria burgesiaren egoitza izan baitzen; halaber, itsasoko sustraietan ainguratutako iragana ere badu.

Auzoei dagokienez ere aniztasun handiko herria da Getxo, bakoitzak izaera paregabea baitauka; txoko ahaztezinez betetako udalerria osatzen dute, 11 kilometro karratuan barrena; herriko distantziak, gainera, erraz zeharka daitezke ibilgailuz zein metroz.

 

 

Getxo es uno de los centros gastronómicos de Bizkaia, con multitud de bares donde degustar los populares pintxos, en su famoso Puerto Viejo encontrarás restaurantes especializados en pescado y marisco y podrás disfrutar de la amplia variedad de la gastronomía vasca más tradicional.

Nuestro pueblo, situado entre acantilados y bordeado por la majestuosa desembocadura de la Ría del Nervión hasta su salida al Golfo de Bizkaia, cuenta con un gran patrimonio monumental debido a su pasado como residencia de la burguesía industrial y con un gran pasado anclado a sus raíces marineras.

Su diversidad de barrios, cada uno con una personalidad única, componen una localidad llena de rincones inolvidables, dispersa a lo largo de 11 kilómetros cuadrados, cuya distancia se puede recorrer fácilmente en vehículo o metro.

 

 

 

Getxo is one of the gastronomy centres in Bizkaia, with innumerable bars to savour its popular pintxos; in its famous Old Port you can find restaurants specialising in fish and seafood and you can try out the vast range of more traditional Basque cuisine.

Our town, built between cliffs and skirted by the majestic Nervión River Estuary mouth until it merges with the southern waters of the Bay of Biscay, holds a great wealth of monuments due to its past as a residential district for the industrial bourgeoisie with a history anchored in its seafaring roots.

Its diverse neighbourhoods, each with their own unique character, comprise a town full of unforgettable enclaves, scattered over 11 kilometres squared, whose length and breadth are easily traversed by vehicle or metro.

 

 

Comments are closed